- 相關(guān)推薦
英文自薦信格式
英文自薦信格式
【一】英文自薦信應(yīng)注意的格式問(wèn)題
英文求職信的主要內(nèi)容和中文求職信基本一致,但在格式方面與中文求職信還是有所區(qū)別的。這主要表現(xiàn)在:
(1)信封的寫(xiě)法
在絕大多數(shù)情況下,外企在華的分支機(jī)構(gòu)或分公司都會(huì)在招聘廣告中給出中文地址,畢竟入鄉(xiāng)隨俗,也可以避免郵遞員因?yàn)榭床欢庹Z(yǔ)而投遞困難。在這種情況下,你只需按我國(guó)的習(xí)慣書(shū)寫(xiě)信封就可以了,只是人名方面須要注意。
如果廣告上寫(xiě)的聯(lián)系人是中文,那么就直寫(xiě)“××先生收”、“××女士收”好了;但如果聯(lián)系人的名字是英文,你千萬(wàn)不要擅自把它譯為中文,哪怕這個(gè)名字看起來(lái)很普遍、很熟悉,如“James”不要寫(xiě)成“詹姆士”,“Smith”不要寫(xiě)成“史密斯”。
另外一種情況,如果外企給的是英文地址,那信封的寫(xiě)法就應(yīng)遵循英美的習(xí)慣。
一般的寫(xiě)法是:在信封的左上角(中文信封郵政編碼的地方)寫(xiě)的是發(fā)件人的名字和地址,在信封中間的地方寫(xiě)的是收件人的名字和地址。
收發(fā)雙方的地址都要按照由小及大的順序排列,依次是:第一行寫(xiě)房屋號(hào)、門(mén)牌號(hào)碼、街道或路名,第二行寫(xiě)市(縣)、省名,第三行寫(xiě)國(guó)家名稱。
需要注意的是,寄往國(guó)外的求職信都要加上“中國(guó)”字樣,郵政編碼位于省或者直轄市那行的行尾,而且一定是在國(guó)名前。
對(duì)于發(fā)件人來(lái)說(shuō),如果你留下的是學(xué)校班級(jí)地址,則一般順序?yàn)椋?/p>
第一行寫(xiě)班級(jí)、專業(yè)
第二行寫(xiě)系別
第三行寫(xiě)學(xué)校(如果系和學(xué)校字?jǐn)?shù)少,也可以寫(xiě)在一行)
第四行寫(xiě)市(縣)、省。你可以每一行后都加上逗號(hào),最后一行句號(hào),也可以行尾不加任何標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
此外,名字要寫(xiě)在地址之前。
英文信封的寫(xiě)法(齊頭式)
英文信封的寫(xiě)法(斜列式)
(2)信件的格式
中文信件往往第一行是稱呼,第二行開(kāi)始就是正文了。英文信件則不然,盡管信封上的收件人和發(fā)件人雙方的地址都已經(jīng)寫(xiě)得很明白,但在求職信的開(kāi)頭還需要再次引述,然后才是稱呼。在英文求職信中,發(fā)件人的地址一般放在信的左上角或右上角,因此通常被稱為“信頭”。
日期的位置也有講究。縮進(jìn)式的信,日期一般放在信頭下的右上角;頂行式的信則打在左上角。在寫(xiě)法上,美式習(xí)慣為月、日、年排列,而且日一般用基數(shù)詞,如“October 12,20xx”;按照英式習(xí)慣,日期的順序?yàn)槿、月、年,而且日一般用序?shù)詞,如“3rd November,2004”。“年”前要有逗號(hào),這點(diǎn)應(yīng)該注意。
【二】英文自薦信內(nèi)容
第一步:介紹消息來(lái)源
介紹消息來(lái)源實(shí)際上是求職信的開(kāi)篇交待句,它護(hù)士求職信范文可使求職信顯得自然、順暢;而不介紹消息來(lái)源,會(huì)使收信人感到意外、突然,文章也缺乏過(guò)渡、照應(yīng),本文消息來(lái)源可作如下介紹:
dearmanager,
ilearnedfromthenewspaperthatyourcompanywantedtohireanenglishtranslator.
第二步:表明求職心愿??
介紹完消息來(lái)源后,應(yīng)向收信人表明自己的求職心愿,即寫(xiě)信的目的,本文求職心愿可作如下介紹:
iaminterestedinthisjobverymuch.iwouldliketogetthisjob.
第三步:介紹個(gè)人簡(jiǎn)歷
某單位需要新人,求職人也有求職心愿,但這并不意味著這項(xiàng)工作非你莫屬。如果你沒(méi)有干好這項(xiàng)工作的經(jīng)歷、實(shí)力,也是難以適應(yīng)的。因此,介紹個(gè)人簡(jiǎn)歷是必不可少的。本文個(gè)人簡(jiǎn)歷可介紹如下:
nowiwouldliketointroducemyselftoyou.mynameisliping.iam30yearsold.iam180cmtall.iamhealthy.ilikeswimming,singinganddancinginmysparetime.igraduatedfrombeijinguniversityin1994.then,iwenttoworkinnantongmiddleschool.in1996,ibegantoworkinsuzhoumiddleschoolandihaveworkedthereuntilnow.
第四步:擺出求職優(yōu)勢(shì)
僅有一定的工作經(jīng)歷而沒(méi)有自身的優(yōu)勢(shì)和特長(zhǎng),也很難求得稱心如意的工作。因此,求職時(shí)應(yīng)表明自己除了具有一定的工作經(jīng)歷之外,還具有一定的優(yōu)勢(shì)和特長(zhǎng),這樣才能穩(wěn)操求職信格式模板勝券。本文可通過(guò)如下方法擺出自己的優(yōu)勢(shì):
iworkhardandicangetalongwellwithothers.iamgoodatenglishandespeciallymyspokenenglishisverygood.ihavetranslatedmanychinesebooksintoenglish.icanunderstandjapaneseandicantalktoforeignersinjapanesefreely.
第五步:提出獲職打算
豐富的工作經(jīng)驗(yàn),一定的優(yōu)勢(shì)和特長(zhǎng),只能代表過(guò)去和現(xiàn)在的情況,如果獲職后自以為心愿已了,從此高枕無(wú)憂,馬虎從事,那也是得不到用人單位認(rèn)可的。顯然表明獲職后努力工作的決心是感動(dòng)用人單位的領(lǐng)導(dǎo)從而順利謀得此項(xiàng)工作的重要一環(huán)。本文獲職打算可作如下介紹:??
ifyouagreewithme,iwillworkhardandtrytobeagoodtranslator.
第六步:請(qǐng)求答復(fù)聯(lián)系
如果單位領(lǐng)導(dǎo)同意了你的求職要求,你必然要請(qǐng)他和你聯(lián)系,以便你及時(shí)做好準(zhǔn)備,到用人單位應(yīng)聘或報(bào)到。為準(zhǔn)確起見(jiàn),請(qǐng)求答復(fù)聯(lián)系時(shí)你還應(yīng)當(dāng)提供你的通訊地址、郵政編碼、電話號(hào)碼、電子信箱等。本文答復(fù)聯(lián)系的內(nèi)容可作如下介紹:
ifyouagreewithme,pleasewritealettertomeorphoneme.iliveatno.1renminroad,suzhoucity.mytelephonenumberis3654371.
第七步:表明感激之情
無(wú)論你的請(qǐng)求是否能夠得到滿意的答復(fù),你給用人單位寫(xiě)信就是給對(duì)方添了麻煩,因此你應(yīng)向?qū)Ψ奖砻鞲屑ぶ椤1疚目蛇@樣來(lái)表明感激之情:
thankyo求職意向范文uverymuch.
上述七步內(nèi)容聯(lián)成一個(gè)整體,再加上下面的信尾,就成為一封完整的求職信。
【英文自薦信格式】相關(guān)文章:
自薦信格式03-11
英文的自薦信02-14
英文自薦信03-28
英文的自薦信04-08
個(gè)人幼師自薦信格式02-29
大學(xué)英文自薦信05-30
學(xué)生會(huì)自薦信格式04-19
求職自傳自薦信格式05-19
最新英文自薦信模板04-06
英文自薦信15篇05-27